Translate Italian Arabic جانب الجبل

Italian

Arabic

Quella luce sul fianco della montagna...

... هذا نور على جانب الجبل
- No. Ci sono poche case sul fianco della montagna... ci prendiamo cura gli uni degli altri.

كلا، هناك منازل قليلة ،على جانب الجبل
# E giu' per il fianco della montagna #

*ومن الجانب السفلي للجبل
Alla fine, ho abbattuto il mio nemico... ...e ho scaraventato la sua carcassa contro il fianco della montagna.

حتّى, أخيرًا, أطحت بعدوّي ونثرت حطامه على جانب الجبل
Finche' alla fine, ho sconfitto il mio nemico... ...e buttato il suo corpo giu' dalla montagna.

حتّى, أخيرًا, أطحت بعدوّي ونثرت حطامه على جانب الجبل
Tornatene a White Haven!

♪من واد إلى واد, و أسفل جانب الجبل♪
Dall'altra parte di quella montagna.

بالجانب الآخر لهذا الجبل
- Non sono mai andato da questa parte. - Avventurieri.

.لم أذهب لهذا الجانب من الجبل
Mia nonna aveva portato me e due dei miei fratelli su un lato della montagna per prendersi cura delle mucche.

جدتي كانت تأخذني, واثنين من إخوتي إلى جانب الجبل وأن أرعى الأبقار ..
Per questo fu costruito da questo lato della montagna.

وطاقاتهم. لِهذا هو بُنِى إلى جانبِ هذا الجبلِ.